I'm using 3.3G, and I ended up doing a re-vamp of the utterances currently coded.
However, I have been unable to increase the amount of utterances you start with in addition to how early you learn them.
I'm assuming you change the utterances known in the prc_includes, specifically the cls_true_maxlvl.2da and cls_true_known. Is there something special you have to do to get the system to recognize the changes (like how it was necessary to compile nss to ncs?).
When I use the prcupdater, everything but those two seem to change [the java character creator reflects the skill changes and such], [in game the spell changes (Dc and effect wise) , level you learn feats, and class skills has changed appropriately but I still can only learn 1 utterance).