So I could be totally off on this (I don't have too much experience), but IF it is possible to open the core content in the toolset (which I don't know if it is), wouldn't it simply be a matter of changing the game settings to ramp up the experience multiplier? While this might not remove the cap, it would increase the amount of experience per encounter, and thereby speed up level acquisition.
Just a thought.
Rev